Istilah bahasa internet dalam bahasa Mandarin學習網路用語

 

用《關在家》歌曲學習網路用語

Istilah bahasa internet dalam bahasa Mandarin


  1. 關/关 (Guān)                -tutup
  2. 關在家/关在家 (Guān zàijiā )  -kurung di rumah
  3. 關注/关注 (guānzhù)   -mengikuti/to follow sth closely
  4. 注意 (zhùyì)                -perhatian
  5. 加好友 (jiā hǎoyǒu)    -tambah teman/add friend
  6. 女神 (nǚshén)            -perempuan yang kita anggung
  7. 淹沒/淹没 (yānmò)    -tenggelam
  8. 訊息/讯息 (xùnxí)      -message
  9. 功課/功课 (gōngkè)   -tugas
  10. 訂閱/订阅 (dìngyuè)  -subscribe
  11. 偷偷 (tōutōu)              -diam diam
  12. 按讚/按赞 (àn zàn)    -pencet like
  13. 達人/达人 (dárén)     -orang yang hebat dengan bidang sendiri           例如:理財達人/理财达人(financial management)
  14. 打卡 (Dǎk)           -tag
  15. 路口  (Lùkǒu )     -intersection 例如:十字路口 persimpangan/crossing
  16. 派對/派对  (Pàiduì ) -party
  17. 轉貼/转贴 (Zhuǎntiē ) -kirim posting/Repost 
  18. 轉/转(Zhuǎn    )        -putar
  19. 貼/贴 (Tiē)                -tempel/paste 
  20. 生活  (Shēnghuó )       -kehidupan

Sentence:
  Wǒ měitiān guān zàijiā
1.我每天關在家/我每天关在家 
      Saya tiap hari kurung di rumah

  Dàodǐ wǒ yào zěnme zuò cáinéng ràng nǐ zhùyì wǒ
2.到底我要怎麼做才能讓你注意我/
        到底我要怎么做才能让你注意我
        Bagaimana caranya supaya kamu memperhatikan saya

       Tōu kàn nǐ péngyǒu de péngyǒu
3.偷看你朋友的朋友  
        Ngintip teman kamu punya teman




Conversation 1:
A:你好。我叫小智。
B:你好,我叫小明。很高興認識你。
A:我是明心高中的學生,你呢?
B:我也是。
A:你有IG嗎?
B:我有。
A:我可以加你好友嗎?
B:可以啊!
A:這是我的IG帳號。
B:我加你了。
A:謝謝你。






Conversation 2:
A:早安。
B:早安。
A:我有轉貼一條訊息給你,有關小美的生日派對。
B:好的,謝謝你。
A:我有做一支youtube影片,請你幫我按讚和訂閱。
B:好啊,沒有問題。老師叫我們做的功課寫了嗎?
A:還沒,你呢?
B:我寫了。


              

                              《關在家》

繁体歌词
1.


3. 
参考资料:《關在家》 詞:周啟兒 曲:陶喆







Comments

Popular Posts